Paris Ailleurs est un album sans concession, mais dans lequel on trouve aussi de vrais singles radiophoniques. C’est un album important pour mon parcours, car son succès m’a permis d’installer une image plus mature et de me propulser dans une nouvelle décennie.
Etienne (livre Dahodisco de Benoît Cachin)
- 6 décembre 91 : sortie de l’album
- 93 : VHS Paris ailleurs (le film et les clips)
- octobre à juillet 92 : Le Tour de Paris et d’Ailleurs
- mars 93 à juillet 93 : The Paris Ailleurs Tour
- octobre 93 : sortie du live DahOlympia en cd et VHScommentaire DahOlympia VHS
… et merci à vous de nous avoir suivis sur ces routes qui mènent… ailleurs ?
Etienne
- 18 novembre 2016 : sortie dans la Deluxe Remastered Collection
- 3 décembre 2021 : édition limitée vinyle vert pour le 30e anniversaire de l’album
ALBUM & TEXTES
Les textes sont retranscrits avec la très aimable autorisation d’Etienne. Encore merci à lui.
Ooh j’aime tout, je veux goûter à vous / Ooh j’aime tout, j’veux me donner à vous
Avant que j’m’en aille, avant mes funérailles / De la vie faire ripaille, avant que j’m’en aille
Les flèches que Cupidon m’a décrochées / N’étaient que des haches dans le dos / Et si j’ai rampé tout en bas / J’ai surfé aussi tout là-haut / Sur des cimes ondulantes… hop, j’enchaîne… / Du lever du soleil brûler jusqu’au matin crème / Se frotter à tout c’qui bouge, de palaces en bouges / Non, je n’épargnerai ni moi, ni personne / La fièvre n’est pas un don, mais un dû / Les provocs de cette foutue ville rendent certains hyper hostiles / Mais moi, j’avoue qu’ça m’tente…
Mais je n’ai pas le rouge au front / Et je ne suis pas sur le flanc / Et je ne suis pas si mauvais / Non, je ne suis pas si maudit / Mes vingt ans, sainte verge… enfin bon, j’abrège…. / Du lever du soleil briller jusqu’au matin grège
Avant que j’m’en aille, jouer à qui perd gagne / Et de la vie faire ripaille, avant que j’m’en aille
Mais ma ligne de fuite s’est brisée pour me mettre à la colle des tes vingt deux étés / J’abandonne aujourd’hui mes attractions désastre et tu viens avec moi, faire l’avion
C’est à l’aube que se ferment tes prunelles marine / Sous quel méridien se caresser, dans mes bras te cacher / Dans ces ruelles fantômes ou sur cette terrasse où s’écrase un soleil / Tu m’enseignes le langage des yeux, je reste sans voix
Les nuits au loin tu cherches l’ombre / Comment ris-tu avec les autres / Parfois aussi je m’abandonne / Mais au matin les dauphins se meurent de saudade
Où mène ce tourbillon, cette valse d’avions / Aller au bout de toi et de moi / Vaincre la peur du vide, les ruptures d’équilibre / Si tes larmes se mèlent aux pluies de Novembre / Et que je dois en périr, je sombrerai avec joie
Un doux poison dans la fibre nerveuse qui me met en deça en dessous mais au-dessus / Etrange influx, vertige ascensionnel qui pénètre mes sens et s’y diffuse jusqu’au ciel / Je m’’la donne pour cela j’ne crains plus personne et je n’attendrai plus qu’on me
sonne / C’est en ton sourire qu’je soupçonne / Qu’c’est en toi que l’amour se love
Comme un igloo électrocuté qui fond sous ta chaleur combustion assurée / Je mets au clou tous mes préjugés abondance d’émois n’a jamais rien gâté / J’m’ la surdonne et je n’attends plus qu’on me sonne / J’n’crains plus le regard de personne / C’est tout ton être qui m’étonne / C’est en toi que l’amour se love
Je sais je sais ou l’amour se love en toi l’amour se love
C’est le feu et la soie / C’est le vent qui court sous la peau / Et c’est t’apprendre avec les doigts qui m’rend tout chose
C’est comme un mal en moi qui m’effraie, qui me tord / Serre m’encore et fais-moi perdre pied / Dans ces eaux troubles fais-moi plonger
Me garder en toi, le souffle court, figer la pose / Les yeux noyés comme deux mutants sous hypnose
C’est comme un mal en toi qui te pèse et te mord / Baise m’encore et fais-moi tournoyer / Dans ces eaux sombres fais-moi plonger
C’est se taire et fuir, s’offrir à temps / Partir avant de découvrir / D’autres poisons dans d’autres villes / Et en finir de ces voyages immobiles
Entre désir en rade et désert blanc / Je pense à toi la moitié du temps / A ton regard clair, ton regard clair… / Aveugle et plein de toi vers la lumière / Quand le soleil incendie la mer / J’ai aimé ton mystère et je peux mieux faire
J’me sens comme un homme à la mer / Qui a déjà aimé me comprenne / J’me sens comme un homme à la mer / Que pourrais-je y faire ? / J’me sens comme un homme à la mer / Qui n’a jamais aimé me jette la première pierre / J’me sens comme un homme à la mer / Que pourrais-tu faire ?
Toi, mon ange, un cadeau des dieux, que je caresse avec les yeux / Tu fais ma joie, mon gemme précieux, je te caresse avec les yeux / Je n’te caresse qu’avec les yeux
J’n’ai aimé que ton mystère, j’aurais dû mieux faire
J’me sens comme un homme à la mer / Mon cœur de pierre n’a vu que la moitié de la mer / J’me sens comme un homme à la mer / Que pourrais-je y faire ? / J’me sens comme un homme à la mer /Mon cœur de pierre n’a vu qu’la moitié de la mer / Comme un homme à la mer / Qui s’est déjà noyé me comprenne
La pluie me donne l’envie / La pluie me donne l’envie de toi / Que je ne partage pas / Que je garde pour moi et pour moi ici
Sans vie je dors sans soucis / Je m’abandonne aux plaisirs du temps / Le temps me donne le temps / De te garder pour moi toute la nuit, et puis…
Je laisse les vipères siffler sur ma tête / T’en fais pas / Et leurs jeux tordus me font battre en retraite / T’en fais pas
Que tu mordes mes lèvres en douce ou bien que tu suces mon pouce / J’en reviens pas / C’est fou tu es unique et intense bébé de saturne fête mes sens / J’ai le cœur qui bat
Comme deux torches sous la pluie nouvelle toi et moi / Préparons à deux notre vie nouvelle toi et moi
There’s a place for us…
Comme deux torches dans la nuit nouvelle brûlent en secret / Le désir gronde dans la nuit nouvelle dis ton secret / Tout ce que tu veux tout ce que tu ne veux pas
Comme deux torches dans la nuit nouvelle toi et moi / Préparons à deux notre vie nouvelle et dis moi / Tout ce que tu veux tout ce que tu ne veux pas
There’s a place for us…
Tu fais ô ô, t’abîmes pas trop / N’en dis jamais trop et donne de toi juste ce qu’il faut
Les villes se ressemblent, je m’ennuie à me pendre reste pour m’surprendre
Peu importe les pièges que tendent / Là dans ton dos des ordures, drôles d’oiseaux bien comme il faut
Parcours par cœur, Paris ailleurs / Les souvenirs se traînent, l’enfance se promène rue des petits hôtels
Cet endroit te ressemble et tu devrais t’y rendre reste pour m’surprendre / Viens m’surprendre…
Ton corps s’épuise de se tendre, vas-tu guérir ou te rendre ? / Reste pour t’surprendre
Tu fais ô ô, mais j’en dis trop / J’illusionne trop, trop loin et trop haut, plus qu’il ne faut
Pour voir l’intérieur de mon cœur / Ses films et ses erreurs / Et son peu d’étendue
Pour voir l’intérieur de mon âme / Ses minuscules drames / Ses états mal vécus
Pour voir l’intérieur de ma tête / Il te faut des lunettes / Car tu as la berlue
Pour voir l’intérieur de ta tête / Les dangers qui m’y guettent / Et nos malentendus
Pour voir l’intérieur de ton cœur / Ses blocages et ses peurs / Ses battements ambigu
Pour voir l’intérieur de ton âme / Et rompre enfin le charme / Tous mystères confondu
Pour voir l’intérieur de ta tête / Il te faut des lunettes / Tu me donnes la berlue
Toi, zéro, dans Paris bascule à l’infini
Lame acérée qui me perce de haut en biais / Coup de massue, je me signe et perds le contrôle / Connais-tu la rage qui me cloue / De t’imaginer à genoux / Dans les catacombes et les égouts / Avec une bombe tu joues / Car l’appétit succède au dégoût / L’attirance succède à l’ennui
Toi, Zéro, dans Paris bascule à l’infini
J’suis bas. J’suis bas…
Quoi… tu m’railles ? / Alors, bye…
Enchanté, welcome, vous prenez ? Pas-sion-nant ! / Du nord au sud, s’enticher, s’mélanger, s’apprivoiser / S’enchevétrer, s’métisser, s’additionner, se mouvementer / S’colorer, s’enlacer, s’entrelacer, spiraler, s’addicter / S’adorer, s’allonger. Climaxer.
Paris, tu perds / Paris, tu perds… / Je pars / Fin
PARIS AILLEURS, LE FILM ET LES CLIPS (VHS)
le film de Doug Nichol – reportage et interviews lors de l’enregistrement de l’album Paris ailleurs à New York avec les clips : Des attractions désastre – Interlude à la désirade – Double zéro et l’infini
les clips : Saudade – Les voyages immobiles – Comme un igloo – Un homme à la mer – Rue des petits hôtels
DU CD LIVE DAHOLYMPIA
Des attractions désastre – Paris le Flore – 4000 années d’horreur – Il ne dira pas – Comme un igloo – Quelqu’un qui m’ressemble – Le grand sommeil – Epaule tattoo – Les voyages immobiles – Un homme à la mer – Week-end à Rome – Saudade – Mon manège à moi – Des heures hindoues – Paris ailleurs – Saint-Lunaire dimanche matin
DE LA VHS LIVE DAHOLYMPIA
Des attractions désastre – Paris le Flore – 4000 années d’horreur – Il ne dira pas – Demain mieux que moi – Comme un igloo – Quelqu’un qui m’ressemble – Le grand sommeil – Epaule tattoo – Les voyages immobiles – Un homme à la mer – Rue des petits hôtels – Week-end à Rome – Saudade – Mon manège à moi – Des heures hindoues – Tombé pour la France – Paris ailleurs – Saint-Lunaire dimanche matin
DELUXE REMASTERED COLLECTION
disque 1
album original
+
Des attractions désastre (Terry Farley – 7″ mix)
Des attractions désastre (PM Dawn – 7″ version)
Comme un igloo (E.D.I.S.C.O by Dimitri from Paris – 7″ version)
Comme un igloo (Electro vibe mix by Boombass – 7″ version)
Mon manège à moi
Mon manège à moi (La tête à l’envers by Bibi – 7″ version)
Mon manège à moi (Sur une autre planète by Dimitri from Paris – 7″ version)
The girl from Ipanema (duo avec Lio)
Tous les goûts sont dans ma nature (duo avec Jacques Dutronc)
disque 2
Des attractions désastre (live 2004)
Saudade (live 2004)
Comme un igloo (live à la salle Pleyel 2008)
Les voyages immobiles (live 92)
Un homme à la mer (live 92)
Rue des petits hôtels (live 92)
Mon manège à moi (live Londres 98)
Paris ailleurs (live 92)
Des attractions désastre (démo)
Rue des petits hôtels (démo)
Comme un igloo (démo)
Interlude à la désirade (démo)
Toi + moi (démo)
Double zéro et l’infini (démo)
Tous les goûts sont dans ma nature (démo solo Etienne)
Le premier de nous deux (démo)
Un homme à la mer (1ère version single inédite)
Quelqu’un qui m’ressemble (version 92)
Chanson pour un caméléon (démo)
Dommage que tu sois mort
liste non exhaustive des formats existants
Seuls les titres ayant plusieurs versions, y compris les démos et celles pour lesquelles il n’existe aucun enregistrement (mentionnées « AE »), sont repris ci-dessous avec, le cas échéant, un lien pour les écouter.
Les voyages immobiles |
|||
album (remastered version 2016) |
Le Tour de Paris et d’Ailleurs DahOlympia- 1993 |
Un homme à la mer |
|||
album (remastered version 2016) |
version acoustique |
1ère version single inédite |
Le Tour de Paris et d’Ailleurs DahOlympia- 1993 |
Interlude à la désirade |
|||
version démo Deluxe remastered collection |
album (remastered version 2016) |
Toi + moi |
|||
version démo Deluxe remastered collection |
album (remastered version 2016) |
Rue des petits hôtels |
|||
version démo Deluxe remastered collection |
album (remastered version 2016) |
Le Tour de Paris et d’Ailleurs DahOlympia (VHS) – 1993 Deluxe remastered collection |
Double zéro et l’infini |
|||
version démo Deluxe remastered collection |
album |
Paris ailleurs |
|||
album (remastered version 2016) |
Le Tour de Paris et d’Ailleurs DahOlympia- 1993 |
Sous certaines références d’articles, vous aurez la possibilité de parcourir l’intégralité de l’article, pour d’autres, vous trouverez une courte introduction ou amorce, également appelée chapeau ou « chapô » dans le jargon journalistique, offrant un résumé du contenu de l’article. Si tel est le cas, il vous suffit de cliquer sur le titre approprié pour accéder à la version complète de l’article. D’autres encore ne reprennent que le passage concernant Etienne, là aussi, pour accéder au contenu intégral, il vous suffira de cliquer sur le titre correspondant.
RELATIVE A L’ALBUM
- critique album – Le Soir – 91
- Un jeune homme vert Daho (interview) – Rock this Town – 21/11/91
chapeau de l’articleRennes, les enfants de Velvet, Arnold Turboust, les hommages à Françoise Hardy, la pop ultime, le dilettantisme… Sans rien renier du passé, Etienne Daho abaisse le rideau sur ses années 80. Son nouvel album, sensé contenir les germes (et sûrement bien plus) de l’homme neuf, sort le 6 décembre. Une rencontre anticipée.
- Private Daho (interview) – Inrocks – 28/11/91
chapeau de l’articleTrop secret pour se trahir, trop apprêté pour se laisser piéger par la confession, Etienne Daho ne pouvait se livrer que par la bande. Touché au talon d’Achille ? la visite guidée d’une discothèque exemplaire ?, il redevient vite fan naïf et oublie ses masques. On m a toujours cherché noise au sujet de mes goûts musicaux. Noisons, donc, en attendant Paris, ailleurs, étape new-yorkaise dégraissée des clichés du genre.
- Portraits de Daho – Rock & Folk – 12/91
- Daho sous la lumière crue (interview) – Télémoustique – 12/91
- Daho de Paris à New York – Télé 7 jours – 12/91
- Avec Paris ailleurs, nouveau disque, Etienne découvre le Daho absolu – Le Nouveau Quotidien – 13/12/91
- Etienne Daho, le Breton solide comme un rock – Figaro Magazine – 14/12/91
- Des perles françaises – 24 Heures – 21/12/91
passage sur EtienneAprès avoir longuement hésité sur le triangle « je-tu-nous » des relations amoureuses, Etienne Daho passe à l’acte dans Paris ailleurs et chante les plaisirs de se perdre dans l’autre. Jeux de mains, d’amour et de mots : c’est joliment fait, et dit.
J.E. – 24 Heures
- Daho d’ailleurs – Le Matin – 21/12/91
- Sensuel – Le Matin – 24/12/91
- OK pour Daho ! – Le Journal de Mickey– 92
- Allégresse – Best – 01/92
- Capitales (interview) – Best – 01/92
chapeau de l’articleA New York, Etienne Daho était parti chercher quelque chose d’autre. Il l’a trouvé. Pas exactement comme il s’attendait à le trouver, d’ailleurs. Ce qu’il a trouvé, il nous le donne : c’est « Paris ailleurs », un disque fait avec le coeur et la tête, là-bas, dans la ville debout.
- Daho sans filtre – TV8 – 02/01/92
- Etienne Daho a passé l’épreuve du temps – La Presse (Québec) – 18/01/92
- Le Paris d’Etienne Daho – Le Quotidien de la Côte – 15/01/92
- L’Illustré – 05/02/92
- Etienne Daho, d’une brillante facilité – Le Devoir (Montréal) – 15/02/92
- Etienne Daho – Retour au boulot – Le Soir – 15/02/92
- Le goût de l’interdit (interview) – Le Matin – 20/02/92
- A fleur de peau – Le Matin – 20/02/92
- Daho climaxe – TV8 – 27/02/92
- Etienne Daho (critique) – Le Nouvelliste (Canada) – 07/03/92
- Paris ailleurs (article en allemand) – Der Bund – 07/03/92
- Daho, l’abîme passion(interview) – Le Soir – 18/03/92
- Dis donc Daho… ! – L’Illustré – 15/04/92
- Son album Paris ailleurs l’amène à Montréal – La Presse – 18/04/92
- Daho d’ailleurs – Sud Ouest – TV Hebdo -26/04/92
- « Je suis timide mais je me soigne » – Le Devoir (Montréal) – 02/05/92
- Le Roman-photo de Daho – Le Vif-L’Express – 08/05/92
- Le bonheur total (interview) – Podium – 08-09/92
- Daho ailleurs – Le Matin (Lausanne) – 13/08/92
- Show devant – Rock this town – 10/92
- C’est sa tournée ! (interview) – Rock & Folk – 10/92
- Daho fait débat – Télérama – 07/10/92
- La question (interview) – Best- 11/92
- Disques – Le Nouveau Quotidien – 13/12/92
Paris ailleurs (BMG)
Le degré Daho de la pop française.. Cuivres façon Motown et dandysme léger : on craque et on monte le volume. - Agenda culturel romand – Chansons – Journal de Genève – 18/12/92
C’est un peu près le seul survivant de la génération branchée des années quatre-vingt. Nourri au biberon du Velvet Underground sous les girons de Marianne Faithfull et Françoise Hardy, Etienne Daho, beaucoup aidé par son joli minois, a le sens du rythme et de la sensualité romantique : à notre époque, il devient ainsi une espèce de chantre du « fun », dans un monde où les émotions tentent de gouverner.
Balavoine disparu, il reprend le flambeau d’une chanson intelligente, à l’écoute de son public et portée par une voix chaude, ronde, où l’on a envie de lover ses nostalgies pour oublier la cruauté du temps présent. Et rêver un peu, quoi !(op) – Journal de Genève
- Radiographie d’une œuvre publique – Live Musique, Cinéma, et cætera – supplément Tribune de Genève – 10/95
commentaire d’Etienne sur l’album (propos recueillis par Jean Ellgass)Avec Pop Satori, je suis devenu très fashion, avec Pour nos vies martiennes très populaire. Le public rock a fêté cet album puis il s’est divisé : « il vend trop de disques, il fait trop de monde. » Et ça a été le début des ennuis : à savoir qu’il fallait que je me justifie de mon existence. (Il rit) Je suis alors parti au Portugal, où j’ai écrit Paris Ailleurs, puis à New York pour l’energistrer. J’ai adoré faire cet album, que je rapproche de Mythomane : j’ai eu tout d’un coup la plume. Edith Fambuena (guitare) a été très importante pour la couleur, ainsi que pour la composition parce que je ne suis pas très musicien : je compose avec les moyens du bord, en m’accompagnant à la guitare, très mal. Edith a mis en forme mes brouilons. C’est un album à deux têtes. J’ai toujours eu besoin de partenaires : d’abord Jacno et Marquis de Sade ; puis Turboust et Darcel ; l’équipe anglaise avec Orbitt ; Tox, le guitariste pour Vies martiennes ; Edith, et enfin Saint Etienne.
Etienne
RELATIVE AU TOUR DE PARIS ET D’AILLEURS ET DU DAHOLYMPIA
- « Mon succès m’effraie » (interview) – Le Parisien – 10/10/92
- Etienne Daho, le plaisir de la fêlure. Sur scène, le chanteur joue le jeu du rock, de la danse et de l’ambiguïté (extrait) – Le Monde – 11/10/92
- Sous la soie, Daho embrase (interview) – 24 Heures – 14/10/92
- Le beau brun et l’ivresse (interview) – Le Matin – 14/10/92
- « Love on the beat » – Le Matin – 14/10/92
- Etienne Daho au Zéntih avant Forest National – Satori pop ou sature rock ? – Le Soir – 14/10/92
- Voyages mobiles (interview) – Rock this Town – 12/92
chapeau de l’articleCulotté comme c’est pas permis, le rennais prend magnfiquement son public à contre-pied lors de ses concerts. Réarrangeant totalement son répertoire sans trahir la force de ses chansons, Daho prouve qu’on peut parfaitement évoluer tout en vivant avec son temps.
- Les voyages immobiles – Le Matin – 17/12/92
- Daho, le tour d’Ailleurs – Le Nouveau Quotidien – 18/12/92
- Etienne Daho chante à Lausanne : garçon spécial, bonheur spatial – 24 Heures – 19/12/92
- Spectacle sympathique et sans consistance – Journal de Genève – 21/12/92
- Le virage rock du doux Daho – Paris Paris – 1993
- Daho et Gondry sur la même longueur d’onde – La Presse (Montréal) – 21/01/93
- Etienne Daho joue la sincérité chez Nagui – Pop ? Vous avez dit pop ? (à propos de l’émission Taratata) – Le Soir – 06/02/93
- 24 Heures (émission Taratata) – 06/02/93
- Daho au Spectrum en mars – Le Devoir (Montréal) – 10/02/93
- Le chemin le moins fréquenté – Le Soleil (Québec) – 20/02/93
chapeau de l’article« Le succès m’a fait peur. Du moins, le succès qu’on me proposait, avec des minettes hystériques, des limousines, des gardes du corps et des caméras de télé dans mon lit. Je refuse que le succès ruine ma vie d’homme. Faut pas croire que je cultive un mépris à l’égard du succès ! Le succès, je l’aime, je suis hyper heureux de faire de la musique, de vendre des disques ; mais je veux avoir le temps d’exister. »
- Sortie d’urgence – Voir – 03/93
- Etienne Daho fait de Paris ailleurs l’épine dorsale de son premier spectacle au Québec – La Presse – 08/03/93
- L’album Paris Ailleurs… – La Presse – 11/03/93
- Etienne Daho : une prise de contact concluante – Le Devoir (Montréal) – 12/03/93
- Le Spectrum tombe pour Daho – La Presse – 12/03/93
- Daho : des chansons pour danser – Le Soleil (Québec ) – 16/03/93
chapeau de l’articleNouvelle réussite pour le Spectacle gratuit du mois du Capitole, qui recevait le Français Etienne Daho et son énergique groupe, hier soir, dans un spectacle tout aussi étonnant qu’exhaltant.
- L’amour à la Daho – La Wallonie – 29/03/93
- Le charme de Daho – Le Quotidien de la Côte – 28/04/93
- Le dandy de Rennes (article en allemand concernant le concert au X-Tra à Zürich) – Presse suisse – 05/93
- Daho reste une coqueluche agréable à attraper – Tribune de Genève – 05/05/93
- Dérives intérieures – Le Matin – 07/05/93
- « Pour consoler de la vie… » (interview) – Le Quotidien de la Côte – 26/05/93
- L’heure de vérité – Le Quotidien de la Côte – 16/07/93
- critique du live Daholympia
Enregistré à l’Olympia, cet album de seize titres restitue l’étendue du talent d’Etienne Daho qui excelle autant comme compositeur que comme parolier. Quand, habile à s’adapter aux courants les plus divers, il y donne comme preuve la richesse esthétique de sa palette musicale et l’intime délicatesse de sa poésie, nourrie de romantisme et de mélancolie. Daho a su créer un univers à son image, à la fois sobre et raffiné, intime et pudique, dont le charme agit instantanément. Il suffit de se laisser porter par l’écoute des principaux tubes qui ont jalonné le début de sa carrière pour en être convaincu, qu’ils se nomment « Le Grand sommeil », « Epaule tattoo, « Week-end à Rome » ou encore « Des Heures hindoues ». Déjà, Etienne Daho s’imposait comme un artiste résolument unique dans le paysage français. Il n’a depuis jamais cessé de l’être, pour notre plus grand plaisir.
Sylvie Devilette
- Les Francolfolies de la Rochelle – La Presse – 20/07/93
Etienne Daho, Jacques Dutronc, Michel Rivard, …Ce même samedi, Etienne Daho allait faire danser les 18 000 spectateurs (un record pour la Rochelle) venus le voir ainsi que Jacques Dutronc. Imaginez une gigantesque discothèque à la belle étoile. Daho n’a peut-être pas la voix la plus juste au monde, mais quand il chante, je n’ai plus d’oreilles, seulement des hanches…
Marie-Christine Blais (collaboration spéciale) – La Presse
- C’est son manège à lui – Le Matin -21/07/93
- Daho déhanche – Le Matin – 22/07/93
- Sur les ailes de Jimmy Cliff – Journal de Genève – 22/07/93
- De tiède à très chaud – Le Quotidien de la Côte – 22/07/93
- Parfums nostalgiques – 24 Heures – 22/07/93
- DahOlympia – Coup de coeur – La Gruyère – 23/12/93
- DahOlympia (critique album) – Le Matin (Lausanne) – 30/12/93
- Après une escale parisienne pour son troisième Olympia, … – Platine – 11/94
- Radiographie d’une œuvre publique – Live Musique, Cinéma, et cætera – supplément Tribune de Genève – 10/95
commentaire d’Etienne sur DahOlympia (propos recueillis par Jean Ellgass)Enregistré à la fin de la tournée internationale, donc on est assez rodés. Mais, en même temps, on est un peu paumés : il y avait des caméras pour le tournage du film, des lumières très fortes : on voit trop les gens et ils nous voient trop ; on les sent gênés, ils ne manifestent pas leur affection comme ils le voudraient, et moi non plus. Mais j’aime beaucoup ce live parce qu’il est très net, très précis : on sent que tout le monde se donne à fond, alors que Live ED est comme un polaroïd un peu flou.
Etienne
BANDE ANNONCE | ||
réédition 30e anniversaire édition limitée vinyle vert 03/12/21 |
CLIPS OFFICIELS | ||
Des attractions désastre |
Comme un igloo |
Un homme à la mer |
Les voyages immobiles |
Saudade |
Rue des petits hôtels |
Interlude à la désirade |
Double zéro à l’infini |
EMISSIONS TELE | ||
Escale MCM |
Double jeu Saudade A2 – 21/12/91 |
Taratata France 2 – 07/02/93 |
Festival de Stavelot – reportage RTBF – 24/07/93 |
Fréquenstar (extrait) M6 – 08/95 |
PASSAGES TELE | ||
reportage TF1 News – 18/12/91 |
Tour de chance Saudade RTBF – 26/01/92 |
Tous les goûts sont dans ma nature (duo avec Jacques Dutronc) |
AUTRES | ||
Paris ailleurs – le film et les clips (extrait) |
Francofolies de la Rochelle Des attractions désastre – 1993 |
du 3 octobre au 17 juillet 92 : tournée Le Tour de Paris et d’Ailleurs
du 11 mars au 24 juillet 93 : tournée The Paris Ailleurs Tour
LES DATES
LE TOUR DE PARIS ET D’AILLEURS
octobre
3 : LAVAL // 5 : JOUE LES TOURS // 6 : NIORT // du 10 au 13 : Zénith PARIS // 20 : SAINT BRIEUC // 21 : RENNES // 22 : NANTES
novembre
3 : CHAMBERY // 5 : BESANCON // 6 : DIJON // 7 : GRENOBLE // 12 : ROUEN // 13 : ANGERS // 14 : ORLEANS // 16 : LIMOGES // 17 : BORDEAUX // 18 : TOULOUSE // 19 : MONTPELLIER // 20 : MARSEILLE // 21 : NICE // 23 : TOULON // 24 : AVIGNON // 25 : BOURG EN BRESSE // 26 : LYON // 27 : MAISON ALFORT // 28 : REIMS
décembre
3 : MULHOUSE // 4 : METZ ; 6 // STRASBOURG // 8 : BREST // 9 : CAEN // 11 : LILLE // 12 : BRUXELLES // 13 & 14 Olympia PARIS // 16 : CLERMONT-FERRAND // 17 : MONTLUCON // 18 : LAUSANNE
juillet
17 : Francofolies LA ROCHELLE
THE PARIS AILLEURS TOUR
mars
11 : MONTREAL // 15 : QUEBEC // 23 & 24 TOKYO
avril
6 : Forum de LIEGE // 7 : Vooruit GAND // 9 : AMSTERDAM // 10 : GRONINGEN // 17 : HELSINKI // 19 : STOCKHOLM // 22 : COPENHAGUE // 24 : HAMBOURG // 26 : MUNICH // 27 : KOLN // 29 : BERLIN
mai
5 : Palladium GENEVE // 7 : X-Tra ZURICH // 8 : BERNE // 12 : COIMBRA // 13 : LISBONNE // 14 : MADRID // 15 : BARCELONE
juin
23 : FLORENCE
juillet
20 : Paléo Festival NYON // 24 : Festival de STAVELOT
LES SETLISTS
LE TOUR DE PARIS ET D’AILLEURS
Des attractions désastre – Paris le Flore – 4000 années d’horreur – Il ne dira pas – Demain mieux que moi – Comme un igloo – Toi + moi – Quelqu’un qui m’ressemble – Le grand sommeil – Epaule tattoo – Les voyages immobiles – Un homme à la mer – Bleu comme toi – Rue des petits hôtels – Week end à Rome – Saudade – Paris ailleurs – Mon manège à moi – Des heures hindoues – Satori Pop Century – Tombé pour la France – Saint Lunaire, dimanche matin
THE PARIS AILLEURS TOUR
Des attractions désastre – Paris le Flore – 4000 années d’horreur – Il ne dira pas – Comme un igloo – Quelqu’un qui m’ressemble – Le grand sommeil – Epaule tattoo – Un homme à la mer – Bleu comme toi – Week end à Rome – Saudade – Mon manège à moi – Tombé pour la France – Paris ailleurs
participation d’Arnold Turboust (Saint Lunaire, dimanche matin au Zénith et l’Olympia à Paris), Sylvie Vartan (Quand tu es là à Reims)
LES MUSICIENS
Saint Marcello B. : basse
Edith Fambuena : guitare
Xavier « Tox » Geronimi : guitare
Jean-Louis Piérot : claviers
Stephen Irvine : batterie
choristes : Theos Allen, Carolle Blandin, Mickael Robinson
Vous êtes l’auteur d’un des clichés publiés sur le site et vous ne désirez pas qu’il y figure ? Contactez-moi et il sera supprimé.